Un juez de Florida ha publicado inesperadamente transcripciones de una investigación del gran jurado de 2006 que examinó acusaciones de tráfico sexual y violación contra el fallecido financiero Jeffrey Epstein. El juez de circuito Luis Delgado liberó aproximadamente 150 páginas de documentos que revelan detalles escandalosos de la investigación. Según CBS News, estaba programada una audiencia para la próxima semana para determinar cuándo y cómo se haría pública esta información, pero Delgado decidió adelantar su publicación.
Las transcripciones exponen conductas descritas por Delgado como “groseramente inaceptables” hasta alcanzar el nivel de violación. Epstein evitó cargos federales más graves en 2008 al llegar a un acuerdo con los fiscales del sur de Florida, permitiéndole declararse culpable de cargos menores y recibir una sentencia leve. Este acuerdo judicial fue ampliamente criticado por su indulgencia, lo que llevó a un renovado interés público y mediático en los años siguientes. El juez Delgado calificó a Epstein como “el pedófilo más infame de la historia estadounidense”. La publicación de las transcripciones ha sido vista como un hito en una saga de casi dos décadas, mostrando cómo Epstein usó su riqueza para escapar de las consecuencias legales. Cabe recordar que Epstein fue arrestado nuevamente en 2019 en Nueva York y se suicidó en su celda mientras esperaba juicio.